Hewlêr (Rûdaw) – Pall Weşan 9 pirtûkên zarokan ên Tove Janssonê yên "rêzepirtûka mominkan" ku bi karakterê xwe yê îlhambexş li dinyayê bûye klasîkeke girîng, bi wergera Robîn Şahîn a ji Swêdî çap dike.
'Şewqeya Sêhrbazo' pirtûka sêyem a vê rêzê ye ku hatiye çapkirin.
Berî vê pirtûkê, 'Mominko û Lehiya Mezin' (2025) û 'Serpêhatiyên li pey Dûvstêrkê' (2025) hatibûn çapkirin.
Hemû pirtûkên ku dê di vê rêzê de werin weşandin ev in:
- Mominko û Lehiya Mezin (1945)
- Serpêhatiyên li pey Dûvstêrkê (1946)
- Şewqeya Sêhrbazo (1948)
- Bîranînên Bavmominko (1950)
- Havîna Efsûnî (1954)
- Zivistana Efsûnî (1957)
- Zaroka Nexuya û Hin Çîrokên Din (1962)
- Bavmominko û Derya (1965)
- Payîza Dereng li Geliyê Mominkan (1970)
Şewqeya Sêhrbazo
Ev çîrok sibeheke zû bi sêhr û efsûnê dest pê dike û şeveke germ a tebaxê bi şahiyeke ku dê ti caran neyê jibîrkirin bi dawî dibe.
Di navbera wê sibeha zû û şeva germ de havîna dirêj a Mominko derbas dibe.
Havîna wî ya tije tav û firtone. Vê havînê dikarî wekî yên din bi lîstik û keşfkirina cihên nû derbas bibe, bi girtina masiyan a li bin baranê û ajnekirina xweş a li ser pêlan.
Lê malbata mominkan diçin û şewqeya Sêhrbazo dibînin. Û bi vê re bûyerên ecêb diqewimin.
Talûke û heyecanê girtiye ser Geliyê Mominkan û dengê gavên gefxwir li dora mala wan tê.
Her roj tiştekî nû yê nedîtî û tije efsûn diqewime û bi rastî maliyên mala mominkan ti caran ev qasî şa û kêfxweş nebûne.
Tove Jansson kî ye?