Haber Merkezi - Kürt dili üzerine yaptığı bilimsel çalışmalarla tanınan araştırmacı-yazar Malmisanij’in (Mehmet Tayfun) yeni eseri "Kürtçenin Etimolojisine Doğru: Kırmancca (Zazaca), Hewramca, Kurmancça, Orta Kürtçe (Soranca)" yayımlandı. Wate Yayınları’ndan çıkan kitap, Kürtçenin lehçeleri arasındaki tarihsel ve dilbilimsel bağları köken bilgisi (etimoloji) üzerinden mercek altına alıyor.
Çalışma, özellikle Kırmanckî (Zazaca) lehçesindeki sözcüklerin kökenine odaklanırken, bu sözcükleri Kurmancî, Soranî ve Hewramî lehçelerindeki karşılıklarıyla sistematik bir şekilde karşılaştırıyor.
M. Malmisanij, bu eseriyle Kürtçe etimolojisi alanındaki bilimsel boşluğu doldurmayı ve dile dair yeni bir metodoloji sunmayı hedefliyor.
Bilimsel ve titiz bir analiz
Kitapta sözcükler; anlam, biçim ve ses değişimleri açısından titizlikle ele alınarak lehçeler arasındaki benzerlikler ve farklılıklar bilimsel verilerle ortaya konuluyor.
Araştırmada sadece bir etimoloji denemesi yapılmıyor, aynı zamanda Kürtçenin tarihsel gelişim evrelerine de ışık tutuluyor.