رووداو ديجيتال
أصدر المغني العالمي الشهير ماهر زين أول فيديو موسيقي كوردي له قام بتصويره في ديار بكر (آمد) بتركيا.
ونشر ماهر زين أول مقطع فيديو له باللغة الكوردية بعنوان "يا غفور ورحيم" والذي صوّره في ديار بكر، على حساباته على مواقع التواصل الاجتماعي واليوتيوب.
وكتب زين باللغة الكوردية والإنجليزية: "مرحبا أيها الإخوة والأخوات الأعزاء. أتمنى أن تعجبكم أغنيتي الجديدة بعنوان "يا غفور ورحيم" باللغة الكوردية. أقدم لكم هذه الأغنية باللغة الكوردية. أتمنى لكم رمضان مبارك".
وتابع: "أنا محظوظ جدًا لأنني حصلت على فرصة الغناء بالعديد من اللغات المختلفة - ستكون هذه هي اللغة الثامنة التي أغني بها".
Silav xwişk û birayên hêja. Hêvîdarim ku hûn strana min a nû ya bi navê "Ey Xefûr û Rehîm" a bi kurdî biecibînin. Vê strana bi kurdî ji bo we diyarî dikim. Remezana we bi xêr û bêr be.
— Maher Zain (@MaherZain) March 23, 2024
I’m so excited to share with you my new Kurdish song “Ey Ghafuru Rahim”. I'm so blessed to get… pic.twitter.com/NoXgvBNyxn
وأضاف زين: "كمسلم أعتقد أنه على الرغم من كل اختلافاتنا فإننا جميعا واحد. لقد ساعدني الغناء بلغات مختلفة والسفر والالتقاء بأشخاص من ثقافات مختلفة على التعرف على أجزاء مختلفة من أمتنا الجميلة وتقديرها".
وحظي الكليب الجديد الذي يعرض الأعمال الثقافية والتاريخية في ديار بكر باهتمام كبير.
وسبق أن أقام الفنان السويدي من أصل لبناني ماهر زين، حفلا موسيقيا في ولاية ديار بكر جنوبي تركيا، ضمن إطار برنامج أعدته بلدية الولاية بمناسبة شهر رمضان.
وقبل أشهر، تواجد الفنان السويدي من أصل لبناني، ماهر زين، في مدينة آمد (ديار بكر) بكوردستان تركيا، لتصوير فيديو كليب باللغة الكوردية فوق أسوار المدينة.
وأشار ماهر زين في حديث لشبكة رووداو الإعلامية آنذاك، إلى أن كثيرين طلبوا منه أنه يغني باللغة الكوردية، مضيفاً: "أنا سعيد هنا، آمل أن يكون هذا العمل ناجحاً وينال إعجاب الجميع".