رووداو ديجيتال
قالت نائبة رئيس الكتلة البرلمانية لحزب البديل من أجل ألمانيا، إن إيران "قوية جداً" من الناحية العسكرية ولا يمكن تغييرها بالقنابل الجوية. وأشارت إلى أنه من أجل تغيير السلطة في إيران "يجب على الشعب نفسه أن ينتفض. ولا يمكن للألمان بأي حال من الأحوال التأثير في ذلك".
بياتريكس فون شتورش، نائبة رئيس الكتلة البرلمانية لحزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) في البرلمان الألماني (البوندستاغ)، تحدثت في مقابلة خاصة مع شبكة رووداو الإعلامية عن الحرب بين أميركا وإسرائيل وموقف بلادها، وأعلنت: "تعاطفنا مع المعارضة لا مع النظام".
قالت نائبة رئيس الكتلة البرلمانية لحزب البديل من أجل ألمانيا في البرلمان الألماني، إنهم يريدون زوال السلطة الحالية في إيران؛ "لكن المشاركة العسكرية الألمانية في هذه الحرب أمر بعيد المنال، وأعتقد أن جميع الأطراف هنا في البرلمان متفقة على ذلك؛ حزب البديل من أجل ألمانيا لا يدعم ذلك أيضاً، ولسنا في وضع يمكننا من القيام بذلك".
نص المقابلة:
رووداو: ماذا يقول حزبكم وحضرتكم حيال ما تقوله ألمانيا بأنها لا تريد بأي شكل من الأشكال المشاركة في هذه الحرب (حرب الشرق الأوسط وإيران)؟
بياتريكس فون شتورش: نتمنى الحرية للشعب الإيراني، ونريد زوال نظام الملالي، وسيكون ذلك مهماً جداً للمنطقة وللعالم أجمع، لأن إرهاباً كبيراً ينتشر من إيران إلى العالم. لكن المشاركة العسكرية الألمانية في هذه الحرب أمر بعيد المنال، وأعتقد أن جميع الأطراف هنا في البرلمان متفقة على ذلك؛ حزب البديل من أجل ألمانيا لا يدعم ذلك أيضاً، ولسنا في وضع يمكننا من القيام بذلك.
رووداو: إذاً ماذا يجب على الحكومة الألمانية أن تفعل؟
بياتريكس فون شتورش: ما نطالب به الحكومة الفيدرالية هو أن تقوم بما في وسعها، وهو مواجهة التداعيات التي تشكل تهديداً.
مقالات ذات صلة
الأولى هي قضية الهجرة؛ نقول بوضوح إنه يجب حل المشكلة في مكانها، وإذا كانت هناك حركة هجرة، فيجب على القوى الإقليمية استيعاب المهاجرين. والثانية هي قضية أسعار الطاقة؛ لا يمكننا التأثير في سعر النفط الخام في العالم، لكن يمكننا هنا التأثير في الأسعار، لأن جزءاً كبيراً من السعر لدينا مرتبط بالضرائب. يمكن للحكومة خفض الضرائب حتى لا يشعر المواطنون بتداعيات أزمة الشرق الأوسط في أسعار الطاقة.
رووداو: بعض المسؤولين الأمريكيين وترامب أشاروا إلى أنه سيكون من الجيد تقوية المعارضة، على سبيل المثال الكورد. ما هو رأيكم وهل لدى حزبكم "خطة بديلة" لمستقبل إيران؟
بياتريكس فون شتورش: يجب على أولئك الذين يعملون هناك أن تكون لديهم "خطة بديلة" لا نحن. من الواضح أننا نريد أن يحدث تغيير في النظام، وهذا يجب أن يأتي من الداخل. حركات المعارضة الإيرانية تريد ذلك أيضاً. هناك بعض مراكز الاستطلاع في الخارج تظهر شكوكاً كبيرة حول تغيير النظام من خلال التدخل الخارجي. النظام الإيراني قوي جداً من الناحية العسكرية ولا يمكن تغييره ببضع قنابل جوية، لذلك يجب على الشعب نفسه أن ينتفض. ولا يمكن للألمان بأي حال من الأحوال التأثير في ذلك.
رووداو: هل لدى حزبكم علاقات دبلوماسية أو حوار مع المعارضة الإيرانية بشأن مستقبل ذلك البلد؟
بياتريس فون شتورش: نعم، لقد تحدثنا مع بعض الجماعات، ولكن ليس أمام الكاميرات. قمنا بجمع المعلومات، وأنا شخصياً أجريت اتصالات لتكوين صورة واضحة. ما تأكد هو أن الوضع صعب للغاية، لكن تعاطفنا بالطبع مع المعارضة لا مع النظام.
رووداو: هل تؤيدون أن تدعم الحكومة الألمانية المعارضة لتغيير السلطة؟
بياتريس فون شتورش: نحن في حزب البديل من أجل ألمانيا، بشكل عام، نشكك بشدة في التدخل الأجنبي في الشؤون الداخلية للدول. نرى أن دعم الميليشيات المسلحة لمساعدة المدنيين هو عمل محفوف بالمشاكل. نتفهم أن بعض الناس يريدون ذلك، لكن يجب التفكير في العواقب، وأعتقد أننا لسنا في وضع يسمح لنا باتخاذ مثل هذا القرار الآن.